Results for стволы translation from Russian to Polish

РАСТЕНИЙ СТВОЛЫ
Łodygi roślin

Он вырывал людей, словно стволы выкорчеванных финиковых пальм.
wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.

Он уносил людей, как стволы пальм, вырванных из корня.
wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.

Они смогли увидеть стволы передних пушек, которых не было видно в 1946 году.
widzieli lufy dział dziobowych wież, których nie było widać w roku 1946.

[Вихрь] отрывал [от земли] людей, словно стволы выкорчеванных пальм.
wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.

Этот вихрь вырывал людей из их домов и бросал их на землю мёртвыми, словно вырванные из земли стволы пальм.
wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.

Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
który on rozpętał przeciwko nim przez siedem nocy i przez osiem dni po sobie następujących. ty możesz ujrzeć ten lud tam powalony, jak gdyby to były pnie powalonych palm.

Аллах дал волю этому вихрю бушевать непрестанно семь ночей и восемь дней, унося людей и бросая их мёртвыми, и ты видишь их, словно поверженные стволы пальм.
który on rozpętał przeciwko nim przez siedem nocy i przez osiem dni po sobie następujących. ty możesz ujrzeć ten lud tam powalony, jak gdyby to były pnie powalonych palm.

Семь ночей и восемь дней непрерывно Он заставлял его действовать на них, и, смотри, этот народ, пораженный им, лежит как стволы пальм, вырванных из корня.
który on rozpętał przeciwko nim przez siedem nocy i przez osiem dni po sobie następujących. ty możesz ujrzeć ten lud tam powalony, jak gdyby to były pnie powalonych palm.

АКУСТИЧЕСКИ ВЫЗВАННЫЕ ПОТЕНЦИАЛЫ СТВОЛА МОЗГА
potencjały wywołane słuchowe z pnia mózgu