Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
К сожалению, в начале второго дня турнира он сделал стратегическую ошибку и потерял все свои фишки.
niestety nieszczęśliwie rozpoczął ten dzień w turnieju i stracił wszystkie żetony.
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
В настоящий момент отправка международных миротворцев на остров Чеджу даст всем понять, что мировое движение в защиту мира четко осознает стратегическую природу этого регионального противостояния.
wysłanie pracowników międzynarodowych ruchów pokojowych na wyspę jeju dowodzi, że globalny ruch pokojowy rozumie strategiczną naturę tej lokalnej walki.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам необходимо принять стратегически важные решения, но вы не можете тратить время на ожидание того момента, когда все соберутся для личной встречи.
macie niezwykle ważne przedsięwzięcie do omówienia, nie ma jednak czasu na spotkanie twarzą w twarz.
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 3
Quality: