Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
О. Н. Брилев.
z dalmierza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* О. Н. Чюмина.
w horton powstał m.in.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
К О Н Е Ц
k o n i e c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
О. Н. Поповой (СПб.
hector malot (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Издательство О. Н. Поповой.
fridtjof wedel-jarlsberg nansen (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
О. Н. Трубачев возводил слав.
tryzna – obrzęd pogrzebowy u dawnych słowian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Критический этюд о. Н. К. Михайловском.
"Николай Александрович Бердяев" (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* Лелей А. С., Кабаков О. Н.
Żronkowate (mutillidae) – rodzina os.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
О. Н. Коршуновой и А. А. Степанова.
był on także pionierem fotografii śledczej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
О. Н. Трубачёв возражал против такой связи.
roksolanowie, roksolanie (według wiernadskiego od oset.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Г. В. Штыховым и в 1981 году О. Н. Левко.
wypływa z jeziora jezierzyszcze na wysoczyźnie horodeckiej, na granicy białorusi i rosji.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# Брюханов О. Н., Шевченко С. Н. Тепломассообмен: Учеб.
jednostką ciepła w układzie si jest dżul (dawniej używaną jednostką była kaloria).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* Долженко В. И., Наумович О. Н., Никулин А. А.
oprócz krótkich czułków, mają też krótkie pokładełko.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
отношений; Гл.ред О. Н. Быков — М. Политиздат, 1990
w latach 1987-1988 pełnił funkcję premiera węgier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Эту точку зрения поддержали Л. А. Гиндин и О. Н. Трубачёв.
* balzer o., "sądownictwo ormiańskie w średniowiecznym lwowie", lwów 1909.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" ЧИСТЫЕ ЛИНИИ (В. И. Вернадский о Н. И. Вавилове).
" państwowy instytut wydawnictw rolniczych, warszawa 1950, ss.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Речь шла о Н. И. Бухарине, А. И. Рыкове, М. П. Томском.
"Ян Борисович Гамарник", biał.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Корнев А. Е., Буканов А. М., Шевердяев О. Н. Технология эластомерных материалов.
uszczelnień, elementów amortyzujących, tłumiących drgania i odbojów, opon, dętek, wykładzin, rękawiczek medycznych i innych.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Инициаторами создания общины были А. А. Любчак, О. Н. Серова и Т. Корчагина.
na terenie rejonu żyje pewna liczba rdzennych mieszkańców chanty-mansyjskiego oa - ugrofińskich chantów i mansów.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" По мнению О. Н. Трубачёва, Б. А. Рыбакова, Г. Г. Литаврина, О. Н. Бубенок, В. Я. Петрухина, Д. С. Раевского и др., наименование антов имеет иранское происхождение.
atr i tro [...] słówko anta podług organicznych ustaw języka naszego musiałoby brzmieć po cyrylsku, czyli starosłowiańsku Ѫта to jest onta, nbul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting