Results for consortium translation from Russian to Polish

Он выпущен под лицензией x consortium.
oprogramowanie jest dostępne na licencji x consortium.

В 2003 году для поддержки scilab был создан консорциум scilab consortium.
od maja 2003 roku rozwijany przez utworzone specjalnie scilab consortium.

В декабре 1996 все права на формат перешли к internet mail consortium.
w grudniu 1996 własność formatu została przekazana do internet mail consortium, zrzeszenia firm zainteresowanych pocztą internetową.

vrml consortium сменил своё название на web3d consortium и начал работать над потомком vrml — x3d.
konsorcjum vrml zmieniło nazwę na konsorcjum web3d i rozpoczęło prace nad następcą vrml – x3d.

Компания была одним из основателей desktop linux consortium, также она руководит разработкой mono — свободной реализации microsoft .net framework.
innym ważnym osiągnięciem tej firmy jest mono, "wolne" środowisko zastępujące microsoft .net framework.

Планета была открыта n2k consortium в 2005 году, который исследовал звёзды на предмет наличия у них планет с малым радиусом орбиты, таких как 51 Пегаса b. Открытие было сделано с помощью метода Доплера.
== odkrycie ==planeta została odkryta w 2005 przez n2k consortium, które szukało gwiazd z ciasno orbitującymi gorącymi jowiszami jak 51 pegasi b, skutecznie używając efektu dopplera.

& kdm; происходит от (и включает код) & xdm; & copy; keith packard, mit x consortium.
& kdm; bazuje na, i zawiera kod, z & xdm; & copy; keith packard, mit x consortium.

=== the open group ===В середине 1997 года x consortium передал руководство проектом x организации the open group, образованной в 1996 году в результате слияния open software foundation и x/open.
* 1 stycznia 1994 roku wszystkie prawa do x window system zostały przekazane x consortium, inc.* na początku 1996 roku w wyniku połączenia open software foundation (osf) i x/open powstała the open group.

* africa hitech* alexander's annexe* anti-pop consortium* aphex twin* autechre* b12* babe rainbow* baledo* battles* beans* bibio* black dog productions* boards of canada* born ruffians* tyondai braxton* brian eno* broadcast* brothomstates* christoph andersson* coco, steel and lovebomb* richard devine* dj mujava* diamond watch wrists* disjecta* drexciya* jimmy edgar* f.u.s.e.
== artyści związani z wytwórnią ==* africa hitech* alexander's annexe* anti-pop consortium* aphex twin* autechre* b12* babe rainbow* baledo* battles* beans* bibio* black dog productions* boards of canada* born ruffians* tyondai braxton* brian eno* broadcast* brothomstates* cant* chris clark* christoph andersson* coco, steel and lovebomb* richard devine* darkstar* dj mujava* diamond watch wrists* disjecta* drc music* drexciya* jimmy edgar* eskmo* f.u.s.e.