Results for shimano translation from Russian to Polish

shimano
shimano

В России, в Москве у shimano действует постоянное представительство.
w kolarstwie górskim jeszcze niedawno zdecydowanie królowało shimano.

Важнейшие компании-производители манеток — shimano, campagnolo и sram.
klamkomanetki szosowe produkuje shimano i campagnolo oraz sram od 2007 roku.

== Список спонсируемых colnago команд ==* 1968—1973 molteni* 1969—1978 scic* 1975—1976 zonca-santini* 1975—1979 kas campagnolo* 1977 ijsboerke-colnago* 1977 kanel-colnago* 1978 mecap-selle italia* 1978—1979 miniflat-ys-vdb-colnago* 1978 intercontinentale* 1979 sapa* 1979 inoxpran* 1979 lano-boul d’or* 1980 boule d’or colnago studio casa* 1980 gis gelati* 1980—1981 sunair sport 80 colnago* 1980 splendor* 1981 gis campagnolo* 1981—1983 boule d’or colnago studio casa* 1982—1988 del tongo colnago* 1984 kwantum colnago* 1984 safir colnago* 1985 kwantum hallen* 1985 safir van den ven colnago* 1985 tonissteiner saxon* 1986 kwantum sport shop* 1986 miko tonissteiner fevrier* 1986 roland van den ven colnago* 1987—1988 roland colnago* 1987 superconfex kwantum colnago* 1988—1989 superconfex* 1988 panasonic isostar* 1989 panasonic* 1989 malvor sidi colnago* 1989—1990 alfalum* 1990—1992 buckler* 1990 la william* 1990 diana colnago* 1990 clas* 1991—1993 clas cajatur* 1991—1993 ariostea* 1991 colnago lampre sopran* 1992 lampre colnago animex* 1993—1994 word perfect* 1993 lampre polti* 1993—1999 tonissteiner colnago saxon* 1994—1995 lampre panaria* 1994 mapei class* 1994 novell software* 1995—1997 mapei gb* 1996 panaria vinavil* 1996—2008 rabobank* 1996—1997 casino* 1998 mapei bricobi* 1999—2002 mapei quick.step* 1999 lampre daikin* 2001 coast* 2001—2006 landbouwkrediet colnago* 2001—2007 navigators* 2005—2007 panaria navigare* 2005 domina vacanze* 2005 action* 2005 skil shimano* 2005—2008 milram* 2007—2008 tinkoff credit systems* 2007—2010 landbouwkrediet-tonissteiner* 2010 bbox-bouyoges telecom* 2010 team type 1* 2010 colnago-csf inox* 2010 pendragon-colnago== Примечания ==== Ссылки ==* Официальный веб-сайт colnago* История велосипедов colnago* de rosa* pinarello
== drużyny kolarskie sponsorowane przez colnago od 1968 roku ==* 1968–1973 molteni* 1969–1978 scic* 1975–1976 zonca-santini* 1975–1979 kas campagnolo* 1977 ijsboerke-colnago* 1977 kanel-colnago* 1978 mecap-selle italia* 1978–1979 miniflat-ys-vdb-colnago* 1978 intercontinentale* 1979 sapa* 1979 inoxpran* 1979 lano-boul d'or* 1980 boule d'or colnago studio casa* 1980 gis gelati* 1980–1981 sunair sport 80 colnago* 1980 splendor* 1981 gis campagnolo* 1981–1983 boule d'or colnago studio casa* 1982–1988 del tongo colnago* 1984 kwantum colnago* 1984 safir colnago* 1985 kwantum hallen* 1985 safir van den ven colnago* 1985 tonissteiner saxon* 1986 kwantum sport shop* 1986 miko tonissteiner fevrier* 1986 roland van den ven colnago* 1987–1988 roland colnago* 1987 superconfex kwantum colnago* 1988–1989 superconfex* 1988 panasonic isostar* 1989 panasonic* 1989 malvor sidi colnago* 1989–1990 alfalum* 1990–1992 buckler* 1990 la william* 1990 diana colnago* 1990 clas* 1991–1993 clas cajatur* 1991–1993 ariostea* 1991 colnago lampre sopran* 1992 lampre colnago animex* 1993–1994 word perfect* 1993 lampre polti* 1993–1999 tonissteiner colnago saxon* 1994–1995 lampre panaria* 1994 mapei class* 1994 novell software* 1995–1997 mapei gb* 1996 panaria vinavil* 1996–2007 rabobank* 1996–1997 casino* 1998 mapei bricobi* 1999–2002 mapei quick.step* 1999 lampre daikin* 2001 coast* 2001–2006 landbouwkrediet colnago* 2001–2007 navigators* 2005–2007 panaria navigare* 2005 domina vacanze* 2005 action* 2005 skil shimano* 2005–2007 milram* 2007 tinkoff* 2007 landbouwkrediet-tonissteiner