Results for tys translation from Russian to Polish

kraków i 8 tys.
kraków i 8 tys.

do 1968 ok. 40 tys.
do 1968 ok. 40 tys.

kolejne 50-170 tys.
kolejne 50–170 tys.

w tym czasie 450 tys.
w tym czasie 450 tys.

osób w 1941 r., 380 tys.
osób w 1941, 380 tys.

zamieszkiwało Łódź, 20-31 tys.
zamieszkiwało Łódź, 20-31 tys.

niewielkiej grupie (ok. 6 tys.
niewielkiej grupie (ok. 6 tys.

), spośród których 30-40 tys.
), spośród których 30-40 tys.

kampanii wrześniowej w 1939, ok. 120 tys.
kampanii wrześniowej w 1939, ok. 120 tys.

szacuje się, że w sumie ok. 170 tys.
szacuje się, że w sumie ok. 170 tys.

w latach 1939—1941 pomiędzy 100 a 300 tys.
w latach 1939–1941 pomiędzy 100 a 300 tys.

centrum ocenia, że polskę zamieszkuje ok. 100 tys.
centrum ocenia, że polskę zamieszkuje ok. 100 tys.

tuż po wojnie w polsce było ok. 180—240 tys.
tuż po wojnie w polsce było ok. 180-240 tys.

największe były getto w warszawie (w którym przebywało ok. 460 tys.
największe były getto w warszawie (w którym przebywało ok. 460 tys.

niepodległą polskę zamieszkiwała duża społeczność żydowska — w 1921 było to 2845,4 tys.
=== demografia i kultura ===niepodległą polskę zamieszkiwała duża społeczność żydowska – w 1921 było to 2845,4 tys.

najprężniejszym skupiskiem stał się dolny Śląsk, na którym do wiosny 1946 r. osiedlono 86 tys.
najprężniejszym skupiskiem stał się dolny Śląsk, na którym do wiosny 1946 osiedlono 86 tys.

lata życia w scentralizowanym systemie totalitarnym oraz przypadki antysemityzmu sprawiły, że pomiędzy rokiem 1956 a 1959 około 50 tys.
lata życia w scentralizowanym systemie totalitarnym oraz przypadki antysemityzmu sprawiły, że pomiędzy rokiem 1956 a 1959 około 50 tys.

; więcej Żydów mieszkało tylko w nowym jorku), Łodzi (202 tys.
; więcej Żydów mieszkało tylko w nowym jorku), Łodzi (202 tys.

ustalono, że w czasie całej ii wojny światowej, 32 216 żydowskich żołnierzy i oficerów wojska polskiego zginęło, a ok. 61 tys.
ustalono, że w czasie całej ii wojny światowej, 32 216 żydowskich żołnierzy i oficerów wojska polskiego zginęło, a ok. 61 tys.

* czebreszuk j., "schyłek neolitu i początki epoki brązu w strefie południowo-zachodniobałtyckiej (iii i początki ii tys.
* czebreszuk j., "schyłek neolitu i początki epoki brązu w strefie południowo-zachodniobałtyckiej (iii i początki ii tys.