Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Добавь в свое досье аватару и покажи себя всему миру.
mostre ao mundo quem você é adicionando uma foto ao seu perfil.
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Женщина выходит из аэропорта и чувствует себя голой из-за тех взглядов, которые бросают на не мужчины.
uma mulher sai de um aeroporto e se sente despida pelo olhar de todos os homens que encontra pela frente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принесидар, какой повелел Моисей, во свидетельство им.
disse-lhe então jesus: olha, não contes isto a ninguém; mas vai, mostra-te ao sacerdote, e apresenta a oferta que moisés determinou, para lhes servir de testemunho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.