Results for исследовательские translation from Russian to Portuguese

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
técnicas de investigação

НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ИНСТИТУТЫ
academias e institutos

Просим Вас отметить, что покупка оборудования на исследовательские цели не допускается ни при каких обстоятельствах.
É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação.

Просим принять во внимание, что приобретение крупной техники на научно-исследовательские цели финансированию не подлежит;
note­se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico;

Со времени первой встречи в верхах в июне 2000 года их отношения вступили в фазу расцвета и теперьохватывают не только торговлю, нотакже политический диалог, деловые саммиты, культурное сотрудничество и совместные исследовательские проекты.
a ue é o primeiro parceiro comercialda Índia, bem como a sua principalfonte de investimento estrangeiro.desde a primeira cimeira bilateral, realizada em junho de 2000, as relaçõesentre as duas partes registaram umnovo impulso, abrangendo agora nãosó as trocas comerciais, mas também odiálogo político, as cimeiras empresariais, a cooperação cultural e projectoscomuns de investigação.

Исследовательские организации, частные лица, компании, работающие в энергетическом секторе, соглашаются с тем, что необходимые решения и ресурсы уже существуют, и грамотная работа со всеми имеющимися источниками может ускорить электрификацию Африки.
as empresas de pesquisas, as pessoas e as companhias que trabalham no setor energético concordam que os recursos e as soluções existem, e que o investimento combinado na rede e fora dela, e nos combustíveis fósseis e renováveis poderiam acelerar a eletrificação da África – se existir uma colaboração adequada.

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРАПИИ
ensaios de acesso expandido