Results for направляющие translation from Russian to Portuguese

Направляющие
página de guias

Направляющие средства
meios de direção

Отразить направляющие вертикально.
active esta opção para inverter as guias na vertical.

Показать или скрыть направляющие
mostra ou esconde as guias

Чтобы скрыть направляющие, выберите Вид Показать направляющие, это переключает их видимость.
para esconder as linhas de guia, seleccione a opção ver linhas- guias, de modo a activar ou desactiva a visibilidade.

Я не прошу у вас никакого вознаграждения за мои советы, назидания и руководство, направляющие вас к религии истины. Поистине, моя награда только у Господа обитателей миров!
não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do senhor do universo.

В окне Настройки & kstars; пять вкладок: Каталоги, Направляющие, Солнечная система, Цвета и Дополнительно. Под вкладками вы можете выбрать одну из координатных систем: горизонтальную или экваториальную. обратите внимание, что изменения, сделанные вами в этом окне, немедленно отражаются на карте, но не сохраняются, пока вы не нажмёте кнопку ОК.
a janela para configurar o & kstars; está dividida em cinco páginas: catálogos, guias, sistema solar, cores e avançado.