Results for подтверждения translation from Russian to Portuguese

Подтверждения
confirmações

Диалог подтверждения
a janela de confirmação

Подтверждения@ info: whatsthis
confirmar a recepção@ info: whatsthis

Выводить диалог подтверждения
mostrar esta janela de confirmação

Ошибка подтверждения подлинности:
erro de autenticação:

Подтверждения@ title: window
confirmar a recepção@ title: window

Выключить компьютер без подтверждения
encerrar sem confirmação

Эта информация требует подтверждения.
essa informação precisa de confirmação.

Переместить в корзину без подтверждения
mover para o lixo sem confirmação

Неизвестный способ подтверждения подлинности.
método de autorização desconhecido.

Всегда применять изменения без подтверждения
aplicar sempre as alterações sem confirmação

Удалить текущее изображение без подтверждения.
apaga a imagem actual sem pedir nenhuma confirmação

Ожидание подтверждения dns о домене cookie...
a aguardar a confirmação dns do(s) domínio(s) do cookie...

Всегда показывать ключи шифрования для подтверждения
mostrar sempre as chaves de cifra para aprovação

Ожидание подтверждения пользователя о cookie(s)...
a aguardar a confirmação do(s) cookie(s) pelo utilizador...

Ливия: Ликование после подтверждения смерти Каддафи
líbia: comemorações com a morte de gaddafi confirmada

Подсказка для подтверждения когда сообщение напоминания признано.
pede uma confirmação quando a mensagem de alarme for recebida.

krusader требует подтверждения пользователя для следующих операций:
pedir a confirmação do utilizador para as seguintes operações:

Подтверждение владельца службы opera unite
confirmação de detentor do serviço opera unite