Results for поэтому translation from Russian to Portuguese

поэтому
portanto

Поэтому
por isso

Поэтому не страшись ничего".
acaso, não está próximo o amanhecer?

Поэтому мы называем наш блог zone9.
por isso chamamos nosso blog de zone 9.

Поэтому не будь из числа сомневающихся!
não sejas, pois, dos que (dela) duvidam.

Поэтому их культуры во многом похожи.
isto explica a razão de suas culturas terem muitos aspectos comuns.

Поэтому далее Всевышний Аллах сказал:]]
dizei-no-lo, se estiverdes certos.

И поэтому Кипр отказался от европейского плана.
por isso rejeitou o plano europeu.

Поэтому, важно определить спрос на продукт.
torna­se, pois, essencial avaliar a procura do produto.

(Поэтому служите и поклоняйтесь только Ему).
a deus!

Неужели вы не размышляете и поэтому не поучаетесь?
não meditais, pois?

Поэтому селение Йизерка немного напоминает полярную базу.
a povoação jizerka faz um pouco lembrar uma estação polar.

Этот кубик не был перемешан, поэтому нечего решать.
este cubo não foi baralhado, por isso não há nada para resolver.

поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.
pelo que me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.

Она копирует профиль реки, а поэтому не слишком тяжелая.
a trilha segue o perfil do rio, portanto não é muito exigente e é ideal para ciclistas que gostam de percorrer longas distâncias ou até para os iniciantes.

(Поэтому) не печалься же от того, что они делают!
não te aflijas, pois, peloque fazem.

И поэтому в конце аята Аллах восхитился обителью богобоязненных.]]
que magnífica é a morada dos tementes!

Поэтому общественный диалог и егоорганизация также стали предметом рекомендаций.
por conseguinte, o diálogo social e a sua organização foram também objecto de recomendações.

Видеозвонки бесплатны, поэтому затраты toniks на организацию уроков минимальны.
as chamadas com vídeo são de graça, portanto a toniks pode oferecer lições a um custo mínimo para empresas.

Соединение с сервером не зашифровано, поэтому существует опасность перехвата данных.
a sua comunicação com o servidor não se encontra codificada e está vulnerável a que a espiem.