Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Точки прикрепления
pontos Âncora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка открытия прикрепления
erro ao abrir o anexo
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
УЧАСТКИ ПРИКРЕПЛЕНИЯ К МАТРИКСУ
regiões de fixação à matriz
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
МАТРИЧНОГО ПРИКРЕПЛЕНИЯ УЧАСТОК-СВЯЗЫВАЮЩИЕ БЕЛКИ
proteínas de ligação à região de fixação à matriz
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
БЕЛКИ, СВЯЗЫВАЮЩИЕ ОБЛАСТЬ МАТРИЧНОГО ПРИКРЕПЛЕНИЯ ДНК
proteínas de ligação à região de fixação à matriz
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Если необходимо убрать точку прикрепления из линии ассоциации, просто щёлкните по ней два раза.
se precisar de remover um ponto de âncora, carregue duas vezes nele para o remover
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Добавление точки прикрепления производится с помощью двойного щелчка на линии ассоциации, после этого появившуюся точку можно перемещать для придания нужной формы линии ассоциации.
você poderá adicionar pontos de âncora se fizer carregar duas vezes em qualquer ponto da linha da associação. isto irá introduzir um ponto de âncora (representado como um ponto azul, quando a linha da associação fica seleccionada) que você poderá mover para dar forma à associação
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не найдено прикрепление к письму
anexo não localizado
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality: