Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И в тот же день фараон дал повеление приставникам над народом и надзирателям, говоря:
naquele mesmo dia faraó deu ordem aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и высыпали серебро, найденное в доме Господнем, и передали его в руки приставникам и в руки производителям работ.
tomaram o dinheiro que se achou na casa do senhor, e o entregaram nas mãos dos superintendentes e nas mãos dos que fazem a obra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто уклоняется от учения Милостивого, к тому приставником Мы даем дьявола, и он ему становится неотлучным другом.
mas a quem menoscabar a mensagem do clemente destinaremos um demônio, que será seu companheiro inseparável.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: