Results for страданиях translation from Russian to Portuguese

Обрадуй вестью о мучительных страданиях лицемеров,
adverte os hipócritas de que sofrerão um doloroso castigo.

Обрадуй же вестью о мучительных страданиях неверующих.
notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo.

cbanga360 также сообщил о страданиях детей во многих эвакуационных центрах:
o instituto filipino de vulcanologia e sismologia publicou um relatório sobre a atividade vulcânica do mayon:

А тем, которые усиливаются ослабить наши знамения, - тем мука в томительных страданиях.
mas, aqueles que lutam contra os nossos versículos sofrerão um castigo e uma dolorosa punição.

А тем, которые не признают знамений Господа своего, - тем мука в лютых страданиях.
quanto àqueles que negam os versículos do seu senhor, sofrerão a pena de umadolorosa punição.

в гонениях, страданиях, постигших меня в Антиохии, Иконии, Листрах; каковые гонения я перенес, и от всех избавилменя Господь.
as minhas perseguições e aflições, quais as que sofri em antioquia, em icônio, em listra; quantas perseguições suportei! e de todas o senhor me livrou.

Страдание
sofrimento