Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Использовать фильтр, уменьшающий ступенчатость кромок на повёрнутом изображении. Этот фильтр слегка размывает изображение.
active esta opção para processar o filtro de 'anti- aliasing' (suavização) na imagem rodada. para suavizar a imagem- alvo, esta será ligeiramente borrada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Применить антиалиасинг (удаление ступенчатости) к сдвинутому изображению. Чтобы сгладить полученное изображение, оно будет немного размыто.
active esta opção para processar um filtro de 'anti- aliasing' (suavização) para suavizar a imagem inclinada. quando isto acontecer, a imagem ficará ligeiramente borrada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: