Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
news
news
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sony news
sony news
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fido7. ru. news
de. comp. os. unix. linux. infos (alemão)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naked girls 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
criancas nuas criancas nuas
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news industry text format
formato de texto da indústria de notícias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news. answers (на английском)
news. answers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news. newusers. questions (на английском)
news. newusers. questions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Принцесса Сахар прислала свою фотографию телеканалу channel 4 news.
a princesa sahar enviou essa foto dela mesma para a tv channel 4 news.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Блог amazônia news суммирует данные энергоснабжения по каждому источнику :
a sociedade humana depende da energia para sua manutenção e seu desenvolvimento.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Корреспондент cbs news Кларисса Уорд разместила в twitter эту фотографию, комментируя:
inverno em homs, síria - era uma grande cidade, agora é um terreno baldio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Проект называется world's best news , и в его основе лежат Цели развития тысячелетия.
chama-se world's best news (as melhores notícias do mundo), e usa o objetivo de desenvolvimento do milênio das nações unidas como ponto de partida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Шоу получило восторженные отзывы, а газета ny daily news провозгласила его "Подлинным источником ритма!".
e foi considerado algo inovador no meio.
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ghardaïa news и ahdath ghardaïa - новостные сайты, борющиеся за право показывать жестокость, которая направлена против мозабитов.
ghardaïa news e ahdath ghardaïa (gharadaia eventos) são dois sites de notícias que lutam regularmente para reportar sobre a violência contra a população mozabite.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\\n\\n---- Пересылаемое сообщение конференции ----\\nОт: %:from:\\nКонференции: %:newsgroups:\\nТема: %:subject:\\nДата: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n
\\n\\n---- mensagem usenet reencaminhada ----\\nde: %:from:\\nnewsgroups: %:newsgroups:\\nassunto: %:subject:\\ndata: %:date:\\nurl: notícias://%:message-id:\\n
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: