Results for восстанавливать translation from Russian to Romanian

Не восстанавливать
nu restabili

& Не восстанавливать:
& restaurare

Восстанавливать & предыдущий сеанс
restaurează sesiunea precedentă

Восстанавливать сеанс, сохранённый вручную
restaurează & manual sesiunea salvată

& Восстанавливать положение и размеры окна
include configurația & ferestrei

Восстанавливать предыдущий сеанс (если возможно)
reface sesiunea precedentă dacă este disponibilă

Приложения, которые & не следует восстанавливать в следующем сеансе:
aplicațiile de exclus din controlul sesiunii:

Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактора
marcați această opțiune dacă doriți ca toate vizualizările și cadrele să fie refăcute la fiecare deschidere a lui kate.

Сохранять предыдущий сеанс: Все работающие приложения будут сохранены при выходе из сеанса и восстановлены при открытии нового сеанса. Восстанавливать сохранённый вручную сеанс: Позволяет сохранить сеанс в любое время командой « Сохранить сеанс » в К- меню. Это означает, что запущенные в этот момент приложения будут сохранены и затем восстановлены при открытии нового сеанса. Начинать с пустого сеанса: Не сохранять ничего. При открытии нового сеанса начинать с чистого рабочего стола.
restaurează sesiunea precedentă: la terminare va salva toate aplicațiile ce rulează și le va restaura la următoarea pornire restaurează manual sesiunea salvată: permite ca sesiunea să fie salvată în orice moment folosind itemul "salvează sesiunea" din meniul k. acest lucru înseamnă că aplicațiile pornite în acest moment vor reapărea la următoarea pornire a kde. pornește cu o sesiune nulă: nu salvează nimic. la următoarea pornire nu vor fi startate aplicații.