Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Приносите в жертву благодарения квасное, провозглашайте о добровольных приношениях ваших и разглашайте о них, ибо это вы любите,сыны Израилевы, говорит Господь Бог.
faceţi să fumege jertfe de mulţămire făcute cu aluat! trîmbiţaţi-vă, vestiţi-vă darurile de mîncare de bună voie! căci aşa vă place, copii ai lui israel, zice domnul dumnezeu.``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Коре, сын Имны, левит, привратник на восточной стороне, был при добровольных приношениях Богу, для выдачи принесенного Господу и важнейших из вещей посвященных.
levitul core, fiul lui imna, uşier în partea de răsărit, avea grijă de darurile de bună voie aduse lui dumnezeu, ca să împartă ce era adus domnului prin ridicare şi lucrurile prea sfinte.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Участие в подобных исследованиях является добровольным.
participarea la astfel de studii este complet voluntară.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality: