Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Игнорировать запрошенную & геометрию
ignoră & geometria cerută
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не удалось загрузить запрошенную обложкуname
o copertă cerută nu s- a putut descărcaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сервер не может отправить запрошенную часть файла (код ошибки: 416)
serverul nu a putut trimite partea cerută din fișier
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Размер запрошенных данных отличается (должено быть %d скачано %d)
mărimea fişierului incorectă (total %d, descărcat %d).
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: