From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росою.
prin ştiinţa lui s'au deschis adîncurile, şi strecoară norii roua.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Господь премудростью основал землю, небеса утвердил разумом;
prin înţelepciune a întemeiat domnul pămîntul, şi prin pricepere a întărit el cerurile;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,
Şi voi, prin el, sînteţi în hristos isus. el a fost făcut de dumnezeu pentru noi înţelepciune, neprihănire, sfinţire şi răscumpărare,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.
cuvîntul lui hristos să locuiască din belşug în voi în toată înţelepciunea. Învăţaţi-vă şi sfătuiţi-vă unii pe alţii cu psalmi, cu cîntări de laudă şi cu cîntări duhovniceşti, cîntînd lui dumnezeu cu mulţămire în inima voastră.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: