Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
А Всевышний Аллах самым настоятельным образом предостерег людей от совершения некоторых грехов по причине пренебрежительного отношения к ним. Пренебрежение грехами не принесет человеку никакой пользы и не облегчит его участи.
voi socotiţi că este lucru de nimic, însă înaintea lui dumnezeu este cumplit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[[Аллах уже разъяснил вам в ниспосланном Писании религиозное предписание, касающееся присутствия на собраниях тех, кто совершает грехи и допускает проявления неверия, отрицает знамения Аллаха и пренебрежительно высказывается о них. Каждый человек, несущий ответственность за свои деяния, обязан уверовать в Его знамения, почитать их и относиться к ним с уважением, поскольку именно ради этого они были ниспосланы и ради этого Аллах сотворил людей.
dumnezeu îi va strânge laolaltă în gheena pe făţarnici şi pe tăgăduitori.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: