Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он не есть слово сатаны, прогоняемого камнями.
acesta nu este cuvântul unui diavol la pietre luat!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Её и потомство её отдаю Тебе под защиту от сатаны, прогоняемого камнями".
“o voi numi maria şi sub oblăduirea ta o pun, pe ea şi seminţia ei, împotriva diavolului cel blestemat, bătut fie cu pietre!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Когда станешь читать Коран, то у Бога попроси защиты от сатаны, прогоняемого камнями.
atunci când citeşti coranul, cere ocrotirea lui dumnezeu împotriva diavolului ce trebuie bătut cu pietre.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он сказал: "Выйди отсюда; ты прогоняемый камнями.
dumnezeu spuse: “ieşi de aici şi cu pietre să fii bătut!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting