Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Очередь
așează la coadă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Очередь:
coadă:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2
2
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
2...
următoarea secvență în 2...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 2
de% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Очередь заданий
gestionare lucrări
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Найти очередь...
căutare coadă...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сетевая очередь lpd
coadă de imprimare distantă lpd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Поставить в очередь
pune în coadă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Показать & очередь воспроизведения
arată coada de redare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Добавить в очередь воспроизведения
adaugă la coada de redare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Очередь локального принтера (% 1)
coadă de imprimare locală (% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Удалённая очередь (% 1) на% 2
coadă distantă (% 1) pe% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Очередь воспроизведенияthe normal viewing mode
coada de redarethe normal viewing mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять & очередь воспроизведения при выходе
& salvează coada de redare la ieșire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Очередь сетевого принтера (% 1 @% 2)
coadă de imprimare distantă lpd% 1 @% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Очередь сообщений (не отправлять немедленно)
pune mesajele la coadă (nu le trimite imediat)
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Поставить адреса в очередь после текущей дорожки
așează url- uri în coadă după pista în redare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запрос поставлен в очередь для отправки на %s...
cererea de trimitere către %s a fost pusă la coadă...
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Команда обслуживания поставлена в очередь как задание% d
comandă de întreținere trimisă ca sarcina% d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: