Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Только чтоб он не умножал себе коней и не возвращал народа в Египет для умножения себе коней, ибо Господь сказал вам: „не возвращайтесь более путем сим";
ali da ne dri mnogo konja, i da ne vraæa narod u misir da bi imao mnogo konja, jer vam je gospod kazao: ne vraæajte se vie ovim putem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Слабых не укрепляли, и больной овцы не врачевали, и пораненной не перевязывали, и угнанной не возвращали, и потерянной неискали, а правили ими с насилием и жестокостью.
slabih ne krepite, i bolesne ne leèite, ranjene ne zavijate, odagnane ne dovodite natrag, izgubljene ne traite, nego silom i estinom gospodarite nad njima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: