Results for завулонова translation from Russian to Serbian

Russian

Translate

завулонова

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Serbian

Info

Russian

Однако некоторые из колена Асирова, Манассиина и Завулонова смирились и пришли в Иерусалим.

Serbian

ali neki od asira i od manasije i od zavulona pokorivši se dodjoše u jerusalim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая,

Serbian

zemlja zavulonova i zemlja neftalimova, na putu k moru s one strane jordana, galileja neznabožaèka.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А прочим сыновьям Мерариным – от колена Завулонова Риммон и предместья его, Фавор и предместья его.

Serbian

sinovima merarijevim ostalim daše od plemena zavulonovog rimon i podgradja njegova, tavor i podgradja njegova;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

из колена Завулонова готовых к сражению, вооруженных всякими военными оружиями, пятьдесят тысяч, в строю, единодушных;

Serbian

sinova zavulonovih, koji idjahu na vojsku i naoružani behu za boj svakojakim oružjem, pedeset hiljada, koji se postavljahu u vrste pouzdanog srca;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Племенам сынов Мерариных, остальным левитам, дали : от колена Завулонова Иокнеам и предместья его, Карфу и предместья ее,

Serbian

a porodicama sinova merarijevih, ostalim levitima, daše od plemena zavulonovog jokneam s podgradjem, kartu s podgradjem,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сыновьям Мерари по племенам их, от колена Рувимова, и от колена Гадова, и от колена Завулонова, дано по жребию двенадцать городов.

Serbian

sinovima merarijevim po porodicama njihovim daše žrebom od plemena ruvimovog i od plemena gadovog i od plemena zavulonovog dvanaest gradova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Многие из народа, большею частью из колена Ефремова и Манассиина,Иссахарова и Завулонова, не очистились; однакоже они ели пасху, не по уставу.

Serbian

jer mnoštvo naroda, mnogi od jefrema i od manasije i od isahara i od zavulona ne oèistiše se, nego jedoše pashu ne kako je napisano. ali se za njih pomoli jezekija govoreæi: gospod blagi neka oèisti svakog,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В третий день начальник сынов Завулоновых Елиав, сын Хелона;

Serbian

treæi dan donese knez sinova zavulonovih, elijav sin helonov;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,946,265,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK