Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и кто насадил виноградник и не пользовался им, тот пусть идет ивозвратится в дом свой, дабы не умер на сражении, и другой не воспользовался им;
i ko je posadio vinograd a jo ga nije brao? neka ide, nek se vrati kuæi svojoj, da ne bi poginuo u boju, i drugi ga brao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И ты, раб Мой Иаков, не бойся, говорит Господь, и не страшись, Израиль; ибо вот, Я спасу тебя из далекой страны и племя твое из земли пленения их; ивозвратится Иаков и будет жить спокойно и мирно, и никто не будет устрашать его,
ti se dakle ne boj, jakove slugo moj, govori gospod, i ne plai se, izrailju; jer, evo, ja æu te izbaviti iz daleke zemlje, i seme tvoje iz zemlje ropstva tvog, i jakov æe se vratiti i poèivati, i biæe miran, i niko ga neæe plaiti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: