Results for отклонить translation from Russian to Serbian

Отклонить
Одбиј

Отклонить xxx
& Одбаци xxx

& Отклонить все
& Одбаци све

Отклонить авторизацию
Уклони овлашћење са

& Отклонить изменения
& Одбаци изм› јене

Принять или отклонить?
Желите ли да прихватите или одбијете?

Отклонить изменения и загрузить старую версию@ info
Одбаци промене и учитај поново@ info

Вы можете принять или отклонить этот %s%s.
Можете да прихватите или одбијете ово %s%s.

Вами были сделаны изменения в меню. Сохранить изменения или отклонить их?
Начинили сте изм› јене у менију. Желите ли да их сачувате или одбаците?

Документ «% 1 » был изменён. Сохранить изменения или отклонить их?
Документ% 1 је изм› ијењен. Желите ли да изм› јене сачувате или одбаците?

Документ был изменён Сохранить изменения или отклонить их? @ title: window
Документ садржи несачуване измене. Желите ли да их сачувате или одбаците? @ title: window

В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения?
У активном модулу има несачуваних измена. Желите ли да их прим› ијените или одбаците, пр› ије него што напустите Системске поставке?

В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
У активном модулу има несачуваних изм› ијена. Желите ли да их прим› ијените или одбаците, пр› ије него што пр› ијеђете на други модул?

х? Документ «% 1 » был изменён, но не сохранён. Сохранить изменения или отклонить их??
Документ „% 1 “ је изм› ијењен, али није сачуван. Желите ли да сачувате или одбаците изм› јене?

Эта страница может быть небезопасной. Обратитесь к вкладке безопасности за подробностями.\n\nВам необходимо позволить или отклонить загрузку этой страницы.
Ова страна можда није безбедна. За више података погледајте језичак безбедности.\n\nМорате да дозволите или одбијете учитавање ове стране.

Приложение% 1 запросило открытие бумажника kde. Бумажник используется для хранения важных данных в защищённом виде. Введите пароль, чтобы открыть бумажник, или нажмите « Отмена », чтобы отклонить запрос приложения.
Програм% 1 тражи да отвори КДЕ новчаник. На овај начин се ос› јетљиви подаци безбедно складиште. Унесите лозинку која припада овом новчанику, или кликните на Одбиј да одбијете захтев.