Results for посвящение translation from Russian to Serbian

И внес он посвященное отцом его и свое посвящение в дом Божий, серебро и золото и сосуды.
i unese u dom božji šta beše posvetio otac njegov i šta beše sam posvetio, srebro i zlato i sudove.

Аарон же пусть совершит над левитами посвящение их пред Господом от сынов Израилевых, чтобы отправляли они служение Господу;
i aron neka prinese levite gospodu za prinos od sinova izrailjevih da vrše službu gospodu.

Семь дней не отходите от дверей скинии собрания, пока не исполнятся дни посвящения вашего, ибо семь дней должно совершаться посвящение ваше;
i ne izlazite s vrata šatora od sastanka sedam dana, dokle se ne navrše dani posveæenja vašeg, jer æete se sedam dana posveæivati.

После сего войдут левиты служить скинии собрания, когда ты очистишь их и совершишь над ними посвящение их; ибо они отданы Мне из сыновИзраилевых:
a posle neka dodju leviti da služe u šatoru od sastanka, kad ih oèistiš i prineseš za prinos.

И очистились левиты и омыли одежды свои, и совершил над ними Аарон посвящение их пред Господом, и очистил их Аарон, чтобы сделать их чистыми;
i oèistiše se leviti, i opraše haljine svoje, i prinese ih aron za prinos pred gospodom, i oèisti ih aron da bi bili èisti.

прикосновением к отцу своему, и матери своей, и брату своему, и сестре своей, не должен он оскверняться, когда они умрут, потому что посвящение Богу его на главе его;
ni za ocem svojim ni za materom svojom ni za bratom svojim ni za sestrom svojom, neka se za njima ne skvrni kad umru; jer je nazirejstvo boga njegovog na glavi njegovoj.

4 июня (六四): Многие удаленные посты, содержавшие в себе слова "4 июня", были посвящены годовщине событий 1989 года.
4 jun (六四): većina cenzurisanih poruka koje su sadržale "4 jun" su zahtevale da se obeleži 25-ogodišnjica ovog događaja.