From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
процесс
процедура
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Процесс выполнения
Дијалог напретка
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Выберите процесс.
Морате прво изабрати процес.
& Завершить процесс
& Укини процес...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
Процесс уже запущен.
Процес се тренутно извршава.
Невозможно запустить процесс
Не могу да покренем процес
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
Показывать процесс перемешивания?
Анимирање потеза м› ијешања у току
— процесс выполняет работу.
— процес нешто ради.
Процесс закрыт для публики.
Процес није јаван.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Процесс@ item undo action item
Процес@ item undo action item
Приостановить процесс и его вывод
Паузирај процес и његов излаз
Показывать процесс ваших ходов?
Анимирање играчевих потеза у току
Процесс архивирования и шифрования папки
Обрађујем компресовање и шифровање фасцикле
— процесс ждёт какого- то события.
— процес чека на нешто.
Процесс протокола% 1 неожиданно завершился
Процес протокола% 1 је неочекивано умро.
Не удаётся запустить процесс обработки соединенияname
Нисам могао да позовем процес да опслужи везуname
Процесс прерван. Не все файлы были зашифрованы.
Процес заустављен. Неки фајлови нису шифровани.
Процесс управления akonadi зарегистрирован в d- bus.
Управљачки процес Аконадија регистрован на ~@ ¦д‑ бусу¦d‑ busu¦.
Процесс gpg не завершён, пара ключей не создана.
Процес ГПГ није окончан. Не могу да генеришем нови пар кључева.
Процесс управления akonadi не зарегистрирован в d- bus.
Управљачки процес Аконадија није регистрован на ~@ ¦д‑ бусу¦d‑ busu¦.
