Results for трудящийся translation from Russian to Serbian

Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его.
ko se trudi sebi se trudi, jer ga nagone usta njegova.

ни сумы на дорогу, ни двух одежд, ни обуви, ни посоха, ибо трудящийся достоин пропитания.
ni torbe na put, ni dve haljine ni obuæe ni štapa; jer je poslenik dostojan svog jela.

Ибо Писание говорит: не заграждай рта у вола молотящего; и: трудящийся достоин награды своей.
jer pismo govori: volu koji vrše ne zavezuj usta, i: radin je dostojan svoje plate.

В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом.
a u onoj kuæi budite, i jedite i pijte šta u njih ima; jer je poslenik dostojan svoje plate; ne prelazite iz kuæe u kuæu.