Results for экспортируется translation from Russian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Slovak

Info

Russian

экспортируется

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Slovak

Info

Russian

Ключ, который экспортируется: Выберите в выпадающем списке ключ, который будет экспортирован на выбранный сервер ключей.

Slovak

exportované kľúče:\ t\ t\ t\ t toto umožňuje zadať kľúče z rozbaľovacieho zoznamu, ktoré sa budú exportovať na vybraný server kľúčov.\ t\ t\ t\ t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Без проверки подкаталогов (no subtree check) Этот параметр выключает проверку подкаталогов, что иногда снижает безопасность, но может повысить надёжность в некоторых случаях. Если подкаталог файловой системы экспортирован, а вся система - нет, то в тот момент, когда приходит nfs запрос, сервер должен проверить не только то, что файл, был запрошен из нужной файловой системы( что просто), но также и то, что он входит в экспортированное дерево каталогов( что труднее). Эта проверка называется "проверкой подкаталогов". Чтобы выполнить эту проверку, сервер должен иметь информацию о расположении дескриптора ("filehandle"), который он передаёт клиенту. Это может вызвать проблемы с доступом к файлам, которые были переименованы, пока они открыты клиентом (хотя во многих простых ситуациях никаких ошибок не возникнет). Проверка подкаталогов также используется для того, чтобы убедиться, что файлы внутри каталогов, доступных только для root, будут доступны, только если файловая система экспортирована с параметром "no_ root_ squash" (см ниже), даже если права доступа самого файла более широкие. Как правило, домашний каталог, который обычно экспортируется как корневой и в котором может иметь место много переименований файлов, должен быть экспортирован с выключенной проверкой подкаталогов. Файловую систему, которая используется в основном только для чтения, файлы в которой не переименовывают часто (например, / usr или / var), и в которой могут быть экспортированы подкаталоги, следует экспортировать с проверкой подкаталогов.

Slovak

Žiadna kontrola podstromu táto možnosť zakáže kontrolu podstromu, čo má mierne bezpečnostné dôsledky, ale môže za niektorých okolností zlepšiť spolahlivosť. ak je podpriečinok súborového systému exportovaný, ale celý súborový systém nie, potom hocikedy keď príde nfs požiadavka server musí kontrolovať nielen, že predmetný súbor je na príslušnom súborovom systéme (čé je jednoduché), ale aj, že je v exportovanom strome (čo je ťažšie). táto kontrola sa volá kontrola_ podstromu. za účelom vykonania tejto kontroly, server musí vložiť nejaké informácie o umiestnení súboru do "filehandle", ktorá sa posiela klientovi. toto môže spôsobiť problémy s prístupom k súborom, ktoré sa premenovali kým ich mal klient otvorené (hoci v mnohých jednoduchých prípadoch to bude stále fungovať). kontrola podstromu sa tiež používa na uistenie, že súbory v priečinkoch, do ktorých má prístup len správca, môžu byť sprístupnené len na súborovom systéme, ktorý je vyexportovaný ako no_ root_ squash (pozri dole), hoci samotný súbor umožňuje verejný prístup. ako všeobecnú radu, súborový systém domovského priečinku, ktorý je normálne exportovaný ako koreň a môže mať veľa premenovaných súborov, by mal byť exportovaný so zakázanou kontrolou podstromu. súborový systém, ktorý je väčšinou len na čítanie a prinajmenšom nemá veľa premenovaných súborov (napr. / usr alebo / var) a pre ktorý môžu byť exportované podpriečinky by mal byť asi exportovaný s povolenou kontrolou podstromu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,440,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK