Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
string conversion to numbers
string conversion to numbers
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Повторять & каждые@ label time units for user- entered numbers
opakovať & každých@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Описание@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
popis@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Замечание: %g and %v, which are based on iso 8601:1988 week numbers can give unexpected (albiet correct) results if the numbering system is not thoroughly understood.
poznámka: %g and %v, which are based on iso 8601:1988 week numbers can give unexpected (albiet correct) results if the numbering system is not thoroughly understood.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: