Results for proxy checker translation from Russian to Slovenian

& proxy
& posrednik

Определение proxy% 1:% 2
razreševanje posrednika% 1:% 2

aspell @ item: inlistbox spell checker
aspell @ item: inlistbox spell checker

& Кодировка: @ item: inlistbox spell checker
& kodiranje: @ item: inlistbox spell checker

Посылать трекером свой ip и запретить им определять ip самостоятельно. Используйте это, если у вас есть proxy.
namesto da bi vaš naslov ip ugotovil sledilnik sam, mu s tem sporočite, kateri naslov naj uporabi. uporabite to, če ste za posredniškim strežnikom.

В некоторых системах установлена $http_ proxy, позволяющая как графическим, там и консольным приложениям использовать одни и те же настройки соединения с прокси- сервером.
nekateri sistemi so nastavljeni z $http_ proxy, da se grafični in besedilni programu delijo iste nastavitvene informacije posrednika.

Автоматически определять и настраивать параметры прокси. Автоматическое определение производится при помощи протокола web proxy auto- discovery protocol (wpad). Примечание: Этот параметр может работать неправильно или вообще не работать в некоторых дистрибутивах unix/ linux. Если вы обнаружили проблемы с использованием этого параметра, обратитесь к секции faq на http: // konqueror. kde. org.
samodejno zaznaj in nastavi posrednika. samodejna zaznava je opravljena z uporabo protokola web proxy auto- discovery (wpad). opozorilo: ta možnost mogoče ne bo delovala pravilno v nekaterih distribucijah za unix ali linux. Če naletite na težave ob uporabi te možnosti, prosim preverite oddelek faq na http: // konqueror. kde. org.