From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Кроме того, в одиночных камерах, где заключенным не предоставлялось доступа к санитарным услугам, также были обнаружены тараканы, вши и экскременты.
también observó la existencia de cucarachas, piojos y excrementos en las celdas de aislamiento, donde las personas no tenían acceso a servicios sanitarios.
В 1980 году, после того, как добровольно ушел в отставку Президент Леопольд Седар Сенгор добровольно ушел в отставку, крупными нововведениями ознаменовалось вступление а во главе исполнительной власти встал на высший государственный пост Президента Абду Диуфа: среди прочего, произошли важные изменения, в частности, был введен установлен полный политический плюрализм, что позволило вший создать более 20 политических партий.
en 1980, tras la dimisión voluntaria del presidente léopold sédar senghor, la llegada del presidente abdou diouf a la magistratura suprema supuso importantes innovaciones, entre ellas, la institución del pluralismo político integral que permitió la creación de más de 20 partidos políticos.