From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Его украшает мозаика «Гостинская Мадонна», выложенная из 260 тысяч специальных стёклышек, привезённых из Италии.
durante la visita no se olvide de admirar, además de los impresionantes interiores, la portada occidental cubierta de un mosaico que representa a nuestra señora de hostýn, compuesto por 260 mil cristales especiales importados de italia.
151. Ленка сохранили ряд культурных традиций, например поклонение "Мадонне-покровительнице ", которая помогает тем, кто, ища защиты в колониальных институтах, отправляет религиозные обряды своих предков. Соблюдается также завет "Эль-Гуанкаско ", когда синкретические формы выражаются в традиционной католической литургии, во время которой две общины обмениваются ликами своих святых в знак подтверждения уз дружбы и мира.
151. de sus tradiciones culturales conservan la "auxiliadora de la vara alta ", que ayudó a que, amparados en las instituciones coloniales, conservaron las prácticas religiosas de sus antepasados. "el guancasco " es un pacto en el que revistiendo formas sincréticas con liturgia católica tradicional, en la cual dos comunidades intercambian a sus santos patronos, con la cual reafirman lazos de amistad y paz.
