From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
На этой электростанции установлены модернизированная паровая турбина, произведенная в 50х годах, и новая турбина, рассчитанная на синтетический газ.
se aumentó la potencia de la turbina de vapor original, instalada en el decenio de 1950, y se instaló una nueva turbina de combustión que utiliza gas de síntesis.
(f) использование ветровых турбин и солнечных батарей для расширения инфраструктуры связи (телеком-базы) на востоке Намибии.
f) utilización de turbinas eólicas y energía fotovoltaica solar para ampliar la infraestructura de las telecomunicaciones (bases telecom) en namibia oriental.