Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Самолет c160 нарушил национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетел над районом Карпасии (мыс АпостолосАндреас) и удалился в юговосточном направлении.
el c - 160 violó el espacio aéreo de la república de chipre al sobrevolar la zona de karpasia (cabo de san andrés) antes de alejarse en dirección sudeste.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Самолет cn235 нарушил национальное воздушное пространство Республики Кипр, совершил облет района Карпасии (мыс АпостолосАндреас), после чего покинул РПИ Никосии.
el cn - 235 violó el espacio aéreo de la república de chipre al sobrevolar la zona de karpasia (cabo de san andrés), tras lo cual se alejó hacia la región de información de vuelos de nicosia.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
16 апреля один турецкий военный самолет С130, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, вторгся в пределы РПИ Никосии, пролетел над районом Карпасии (мыс АпостолосАндреас) и удалился в юго-восточном направлении.
el 16 de abril un avión militar turco c-130 penetró en la región de información de vuelos de nicosia, violando así las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la república de chipre, y sobrevoló la zona de karpasia (cabo san andrés), antes de partir hacia el sudeste.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: