Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
171. Правительство Китая активизирует деятельность по профилактике инфекционных, эндемических и паразитических заболеваний, бубонной чумы, холеры, СПИДа, полиомиелита и других распространенных в западных районах заболеваний. Оно продолжает работу по борьбе с шистосомозом и йодовой недостаточностью в этих районах и активизировало программы профилактики болезни Кашина-Бека и эндемического отравления фтором и мышьяком.
171. el gobierno de china está intensificando las actividades para prevenir y combatir las enfermedades infecciosas, endémicas y parasitarias, la peste bubónica, el cólera, el sida, la poliomielitis y otras importantes enfermedades en las regiones occidentales y sigue luchando para acabar con la esquistosomiasis y la carencia de yodo en esas zonas, además de ampliar los programas preventivos centrados específicamente en la enfermedad de kashin-bek, la intoxicación endémica por flúor y la intoxicación por arsénico.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.