Results for волхвы translation from Russian to Spanish

Волхвы, повергшись долу, поклонились.
los magos cayeron prosternados

Тогда волхвы, повергшись долу, поклонились.
y los magos cayeron prosternados.

Волхвы были собраны к назначенному месту и времени в указанный день.
los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

То же сделали и волхвы чарами своими и вывели жаб на землю Египетскую.
pero los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de egipto

И призвал фараон мудрецов и чародеев; и эти волхвы Египетскиесделали то же своими чарами:
el faraón también llamó a los sabios y a los hechiceros, y también ellos, los magos de egipto, hicieron lo mismo con sus encantamientos

И не могли волхвы устоять пред Моисеем по причине воспаления,потому что воспаление было на волхвах и на всех Египтянах.
y los magos no podían estar en presencia de moisés por causa de las úlceras, porque los magos tenían úlceras, como todos los egipcios

Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дницаря Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят:
jesús nació en belén de judea, en días del rey herodes. y he aquí unos magos vinieron del oriente a jerusalén

И когда волхвы пришли, Моисей сказал им: "Бросьте долу, что хотите вы бросить".
y cuando llegaron los magos, moisés les dijo: «¡tirad lo que vayáis a tirar!»

Волхвы пришли к Фараону; они сказали: "Нам непременно награду, если мы победим его!" -
los magos vinieron a faraón y dijeron: «tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos».

Пирог волхвов
roscón de reyes