Results for гелиофизического translation from Russian to Spanish

Сети радиотелескопов Международного гелиофизического года
redes de radiotelescopios del año heliofísico internacional

Организация проведения Международного гелиофизического года
organización del año heliofísico internacional

С. Сети радиотелескопов Международного гелиофизического года
c. redes de radiotelescopios del año heliofísico internacional

Проведение в 2007 году Международного гелиофизического года
año heliofísico internacional 2007

d. Планы проведения Международного гелиофизического года
d. proyectos para el año heliofísico internacional

d. Проведение в 2007 году Международного гелиофизического года
d. año heliofísico internacional 2007

e) проведение в 2007 году Международного гелиофизического года
e) año heliofísico internacional 2007.

1. Деятельность магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года
1. observatorios magnetométricos del año heliofísico internacional

iii) проведение в 2007 году Международного гелиофизического года;
iii) año heliofísico internacional 2007;

В. Практикумы по проведению в 2007 году Международного гелиофизического года
b. cursos prácticos sobre el año heliofísico internacional 2007

Обзор хода подготовки к проведению в 2007 году Международного гелиофизического года
reseña de la situación de los preparativos del año heliofísico internacional 2007

187. Подкомитет отметил следующие конкретные цели Международного гелиофизического года:
187. la subcomisión tomó nota de que los objetivos concretos del año heliofísico internacional serían los siguientes:

iii. Обзор хода подготовки к проведению в 2007 году Международного гелиофизического года
iii. reseña de la situación de los preparativos del año heliofísico internacional 2007

i. График подготовительной работы и мероприятий по проведению Международного гелиофизического года
i. calendario de preparativos y actividades del año heliofísico internacional

b) поддержать усилия относительно проведения Международного гелиофизического года в Украине;
b) habría que apoyar activamente las actividades encaminadas a observar el año geofísico internacional en ucrania;

2007-2008 годы Проведение Международного гелиофизического года в качестве комплексной международной программы.
2007-2008 inicio del año heliofísico internacional como programa integrado internacional.

55. В диаграмме iii показана организация планирования мероприятий по проведению Международного гелиофизического года.
la figura iii muestra la organización de las actividades de planificación del año heliofísico internacional.

9. На другой церемонии ряду видных ученых вручили дипломы представители секретариата Международного гелиофизического года.
9. en otra ceremonia, los representantes de la secretaría del año heliofísico internacional entregaron certificados a varios prestigiosos científicos.

42. Делегация его страны участвует в работе в рамках Международного гелиофизического года (2007).
42. la delegación del japón viene participando en las actividades del año heliofísico internacional 2007.

54. Ниже приведено общее описание графика подготовки к проведению Международного гелиофизического года и осуществлению последующих мероприятий:
a continuación se proporciona una descripción general del calendario de preparativos y seguimiento del año heliofísico internacional: