Results for говорю translation from Russian to Spanish

Я говорю
digo:

Я говорю, что...
claro que...

Заводи, - говорю.
"hazlo", dije y así empezó.

Я говорю по душе.
lo digo con el corazón en la mano...

С кем я говорю?
¿con quién hablo?

-- Говорю, тут и есть.
–te digo que aquí mismo.

Я говорю на испанском
no ablo ruso

Я всегда это говорю.
lo digo todo el tiempo.

Почему я так говорю?
¿por qué digo esto?

Я говорю по-арабски.
hablo árabe.

Говорю как есть: и что?
pero para ser sincero: ¿y eso qué?

я не говорю по русски
yo hablo ruso

Я говорю об этом честно.
lo digo aquí con sinceridad.

Почему я об этом говорю?
¿por qué menciono todo esto?

- Я обычно просто говорю.
- normalmente yo sólo hablo.

Да, я говорю по-испански.
sí, sé hablar español.

И я ведь говорю об истории.
estoy hablando de hechos históricos.

Я и говорю, глупо ужасно.
era una cosa completamente estúpida.

Я немного говорю по-английски.
hablo un poco de inglés.

-- Я не говорю, чтобы удовлетворяло.
–no digo que me satisfaga.