Results for декларацията translation from Russian to Spanish

а) пазят копие от всяка лицензия за внос и извлечение от него, приподписано при приемане на декларацията за допускане за свободно обращение; и
a) conservam uma cópia de cada certificado e extracto de certificado de importação imputado no momento da aceitação de uma declaração de introdução em livre prática; e

По молба на вносителя износителят урежда получаването на потвърждение от компетентния орган по декларацията за износ, че не е търсено възстановяване при износ за продуктите на държавата-членка на износа.
a petición del importador, el exportador procurará que la autoridad competente incluya en la declaración de exportación una anotación que certifique que no se ha solicitado ninguna restitución por exportación respecto de los productos del estado miembro de exportación.

будучи глубоко убеждена в том, что Пекинская декларацияТам же, приложение i.
profundamente convencida de que la declaraciónibíd., anexo i.