From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Объем уже запрограммированных средств (оценка)
sumas ya programadas (estimación)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Объем запрограммированных средств в процентах к общерегиональному объему
sumas ya programadas como porcentaje del total para la región
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
В результате этого были отменены несколько запрограммированных мероприятий.
la publicación del material mencionado obligó a suprimir varias actividades programadas.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако нехватка внебюджетных средств обусловила перенос сроков и отмену некоторых запрограммированных мероприятий.
no obstante, debido a la escasez de fondos extrapresupuestarios debieron aplazarse y suprimirse algunos productos programados.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Она с удовлетворением воспринимает повышение среднего показателя осуществления запрограммированных мероприятий и отмечает прекращение осуществления определенных мероприятий.
ve con satisfacción el aumento de la tasa media de generación de los productos programados y observa que se han dado por terminados ciertos productos.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, поддержку оказывают группы добровольцев, которые в ходе запрограммированных посещений центра, как правило, организуют рекреативные мероприятия.
se tiene además el apoyo de los grupos voluntarios que durante sus visitas programadas al centro, generalmente realizan alguna práctica recreativa.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ИТОГО, ЗАПРОГРАММИРОВАННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
total de las actividades programadas
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: