Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g. Компетентность
g. competencia
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
3. Компетентность.
3. competencia.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
b) Компетентность.
b) competencia.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
d) компетентность;
d) la competencia;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
КЛИНИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ
competencia clínica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Компетентность и старательность
competencia y diligencia
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
iv. Социальная компетентность
iv. competencias sociales
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. Компетентность и аккуратность
7. competencia y diligencia
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
e. Компетентность 138−139 63
e. competencia 138 - 139 44
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
c) его профессиональную компетентность;
c) su competencia profesional;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Лидерские качества и компетентность
liderazgo y competencias
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 Компетентность и потенциал
3.3 competencia y capacidad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i) компетентность используемого персонала;
i) la competencia del personal utilizado en las operaciones;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
71. Подпрограмма "Социальная компетентность "
71. subprograma "competencias sociales "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: компетентность по вопросам электронной торговли
fomento de la aptitud para el comercio electrónico
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Особое заявление - компетентность, 13 обвиняемых
exención perentoria sobre competencia presentada por 13 acusados
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- компетентность Трибунала разбирать конкретное дело;
- la competencia del tribunal para entender en la causa;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) техническая компетентность сотрудников группы ЮНКТАД.
b) la competencia técnica del equipo de la unctad;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Решения относительно компетентности
decisiones sobre cuestiones de competencia
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 17
Quality: