Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Консолидированный фонд
fondo para el desarrollo
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Консолидированный текст
texto consolidado
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Консолидированный фонд Фонд развития
fondo consolidado 2 134 225 fondo para el desarrollo 95 963
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Стороны используют консолидированный набор показателей воздействия
las partes utilizan un conjunto consolidado de indicadores de impacto
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Поэтому мы призываем Секретариат разработать консолидированный инструмент отчетности.
por ende, animamos a la secretaría a que desarrolle una herramienta consolidada de presentación de informes.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
консолидированный инвестиционный бюджет КПОД Коллектив преподавателей для обучения девочек
ccief marco de coordinación de las intervenciones para la educación de las niñas
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Валовой консолидированный долг правительства страны (в номинальном выражении):
deuda pública general bruta consolidada (valor nominal):
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Консолидированный пункт, представленный Канадой вместо пунктов 36, 37, 39, 40, 41
párrafo consolidado presentado por el canadá en sustitución de los párrafos 36, 37, 39, 40 y 41
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b Число представленных консолидированных претензий, отраженных в докладе Группы.
b número de reclamaciones acumuladas, según se indica en el informe del grupo.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: