Results for нетрудоспособности translation from Russian to Spanish

Нетрудоспособности
discapacidad

По нетрудоспособности
pensión de invalidez

НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ ОЦЕНКА
evaluación de la discapacidad

:: Показатель нетрудоспособности
:: tasa de discapacidad

Пособие по нетрудоспособности
de invalidez

пенсию по нетрудоспособности;
- la pensión por incapacidad laboral;

v. наступление нетрудоспособности;
v. incapacidad laboral;

d = коэффициент нетрудоспособности;
d = el coeficiente de incapacidad para el trabajo

Определение постоянной нетрудоспособности
determinación de la incapacidad permanente para el oficio o la profesión

7. Пособие по нетрудоспособности
7. prestación de discapacidad

a) по временной нетрудоспособности;
a) inaptitud temporal para el trabajo,

Пособие по частичной нетрудоспособности
discapacidad parcial

В случае необратимой нетрудоспособности:
en caso de incapacidad permanente

- пособия по временной нетрудоспособности;
- subsidio por enfermedad;

Несчастные случаи с наступлением нетрудоспособности
accidentes con interrupción del trabajo

c. Статистика расстройств здоровья, нетрудоспособности
c. estadísticas de deficiencia, discapacidad y minusvalía

Количество человеко-дней нетрудоспособности (тыс.)
número de días/hombre de incapacidad laboral (miles)

Средняя продолжительность нетрудоспособности (календарные дни)
duración media de los casos de incapacidad para el trabajo (días naturales)

Минимальная степень нетрудоспособности должна составлять 10%.
el índice mínimo de incapacidad debe ser del 10%.

48 х ежемесячный заработок х процент постоянной нетрудоспособности
48 x ingresos mensuales x porcentaje de incapacidad permanente