Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Оригинальные уровниdescription
niveles originalesdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранить оригинальные размеры
mantener las dimensiones originales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Оригинальные объёмные фишки.
infografía de las fichas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Изменить оригинальные входные файлы
modificar archivos de entrada originales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Оригинальные материалы не подлежат разобщению.
los expedientes originales no se deberían dividir.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Включить полноразмерные оригинальные изображения для загрузки
incluir las imágenes originales a tamaño completo en la descarga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам нужны свежие мысли и оригинальные идеи;
necesitamos nuevas inteligencias y nuevas ideas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
На ремесленных ярмарках можно купить оригинальные сувениры.
en las ferias artesanales podrá comprar unos originales souvenirs.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- Храните продукт в оригинальной упаковке.
mantenga el producto en su envase original.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: