From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Осуществляется.
en vías de aplicación.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Не осуществляется
no procede
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Не осуществляется.
no se realizaron actividades de cooperación.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(осуществляется) 11
(en ejecución) 17 12
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Осуществляется программа
programa en curso
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Деятельность осуществляется.
trabajo en curso.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 год; осуществляется
2008; en curso
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Статус: осуществляется.
situación: en fase de ejecución.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сколько лет осуществляется
años de funcionamiento
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Осуществляется ввод данных.
se prepara la codificación de datos
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
+ вид деятельности осуществляется
+ sí
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Осуществляется 31/12/03
al 31 de diciembre
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Осуществляется набор сотрудника
en proceso de contratación
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Контроль осуществляется круглосуточно.
hay servicio de seguridad durante las 24 horas del día.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Агрегирование осуществляется поэтапно:
la agregación se realiza por pasos:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Осуществляется (см. рекомендацию 7).
en vías de aplicación (véase la recomendación 7).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Данная функция осуществляется УПСБ.
administra esta función la opp.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
365. Правосудие осуществляется судом.
365. la justicia es administrada por los tribunales.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Оперативная перевозка осуществляется беспрепятственно
los desplazamientos operacionales no se vieron obstaculizados
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Поощрение инвестиций (осуществляется)
3. promoción de las inversiones (en ejecución)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: