Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) пополнения;
i) adiciones;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Пополнения в течение
2002 durante el durante el diciembre
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Суммы пополнения ресурсов ГЭФ
niveles de reposición del fmam
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
цикла пополнения 8 - 16 7
hasta la cuarta reposición 8 - 16 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Механизмы пополнения Счета развития
mecanismos de financiación de la cuenta para el desarrollo
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Пополнения в течение двухгодичного периода
adiciones efectuadas durante el bienio
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. ПОПОЛНЕНИЯ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА ГЛОБАЛЬНОГО
iv. reposiciones del fondo fiduciario del fondo
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ФГОС-5 пятый цикл пополнения ФГОС ХФУ
tlcan tratado de libre comercio de américa del norte
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Тематические исследования методов пополнения ресурсов
estudios particulares sobre el mÉtodo de la reposiciÓn
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Простой способ пополнения музыкальной коллекции.
el modo más fácil de conectar con la música.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Либерализация программы пополнения минимальной суммы ЦРФ
liberalización del plan compensatorio de la cuota mínima del fondo central de previsión
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Темпы пополнения категории длительно безработных лиц:
tasa de desempleo de larga duración
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Объем пополнения должен соответствовать объему откачки.
a la larga, el volumen de agua recargada habrá de ser igual al volumen de las aguas subterráneas contaminadas extraídas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) финансирования пополнения Фонда оборотных средств;
iii) financiar un aumento del fondo de operaciones;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) Вспомогательные суда/транспорты пополнения запасов кораблей
c) naves auxiliares y de reabastecimiento
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i) увеличение пополнения средств Глобального экологического фонда;
i) el aumento del nivel de reposición del fondo para el medio ambiente mundial;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Пополнение товарно-материальных запасов
compra de suministros para existencias
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: