Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Поэтому пренебрежительные замечания, вновь допущенные израильским представителем в адрес этого органа, вызывают сожаление.
por esta razón son de lamentar las observaciones despectivas que se ha permitido otra vez el representante de israel con respecto a este órgano.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- когда кто-либо начинает пренебрежительно относится к другому, проповедовать ненависть, оправдывать насилие -- мир нарушается;
- desde el momento en que comencemos a despreciar al otro, a fomentar el odio, a justificar la violencia, la paz empezará a desvanecerse;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: